📍Eski çeviri iyice oturmuşsa, bizi bağlar, adım bile attırmaz. 🌐
📍Tam uyak alaturka tat sağlar. 👌
📍Şu tuğla dalgaları düşsün varsın
Bir kerecik olsun sevilmemişsen 🥰
📍Onun acı tanımaz bakışıydı
Çıplak boğazında bir yara izi 👀
📍Bakalım dillere destan servetin
Sürüyle hastalığını giderecek mi 💰
📍Aşk senin Floransa öpüşlerinde
Kekte bir tad bulunur ki 🧡
📍Mevsim kırılmışlardan yanadır
Islak gözlerle yeniden gülümsiyen 😭
📍Hayat öyle durgun öyle yavaş ki
Ve umut nasıl zorlu nasıl depdeli 😜
📍İşte eldivenler, işte çekler, işte mantarlar
Mutluluk hep altı sıfırlı sayıların altında 💵
📍Bir melek gördüm sanıyorsunuz
Bu sizin aynanızdı aslında🪞
📍Yanlışlarımızın en küçüğüdür umutsuzluk 😩
📍Doğru olunamaz insani olunmadan ✅
📍Bilmem erken mi geldim, geç mi yoksa?
Benim şu dünyada ne işim var ⁉️
✍️ Modern şiirimizin öncülerinden Cemal Süreya, Guillaume Apollinaire’den Paul Valéry’ye, Arthur Rimbaud’dan Paul Verlaine’e birçok şairi dilimize kazandırmıştır.
✍️ “Çağdaş dünyanın, insandaki yeni bir bilincin karşılığı olan” bu avangard şiir de, hayatını şiire adayan Süreya’nın kalemini, duyarlılığını beslemiştir.
✍️ Gerçeküstücülük, sembolizm, romantizm ve kübizm gibi akımları Cemal Süreya’nın özenli çevirileriyle bir araya getiren Sen Varsın Gecede, şiirsel estetiğin ve ifadenin en büyük değişim geçirdiği yıllardan derlenmiş kişisel bir antoloji.
🔖 #FatihinKitaplığı l Günün İpucu
📆 Bir sonraki paylaşımımızdaki kitabı ve yazarını bakalım kim bilecek. 🤔 İşte alıntı:👇
📍“Kişinin içine düştüğü bunalımlar, onu yaranın oldukça yakınına götürür. Yara ancak yitirilenlerin yası yaşanabildiği zaman kapanır.”